译文
唐大历二年十月十九日,我(wo)在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第(di)一,从皇宫(gong)内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
偏僻的街巷里邻居很多,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林(lin)寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
人各有命,天(tian)命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
23、可怜:可爱。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
13、肇(zhào):开始。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。