译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路(lu)上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分(fen)忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息(xi)。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚(gang)摘下的莲蓬。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根(gen)上。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
红霞般的脸蛋印着枕(zhen)痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐(zuo)到天明。韵译
注释
356、鸣:响起。
2、事:为......服务。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。