译文
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身(shen)边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜(mi)蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
屋前面的院子如同月光照射。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
道路(lu)贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满(man)天枫叶飘落纷纷。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝(chao)的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建(jian)功的美梦。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见(jian)。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
注释
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
102貌:脸色。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。