译文
老百姓空盼了好几年,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围(wei),那是天道的安排呀!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳(jia)人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高(gao)。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
自然使老者(zhe)永(yong)不死,少年不再哀哭。
我问江水:你还记得我李白吗?
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园(yuan)、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”