译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如(ru)果这两种东西不能同时都得到的话(hua),那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某(mou)种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
他们与南诏作(zuo)战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注释
(16)怼(duì):怨恨。
⑤却月观:扬州的台观名。
(50)锐精——立志要有作为。
曝:晒。
业:统一中原的大业。
(7)鼙鼓:指战鼓。