译文
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
随嫁的汉宫侍女(nv)暗中垂泪,行走在大漠上的返国者(zhe)频频回首。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
两(liang)心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
子弟晚辈也到场,
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率(lv)大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安(an)乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
137.极:尽,看透的意思。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
[12]法驾:皇帝的车驾。
斥:呵斥。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑹幸:侥幸,幸而。