译文
善于高飞(fei)的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
在丹江(jiang)外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像(xiang)秋霜般洁净。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着(zhuo)风斜看着细柳展翅飞翔。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追(zhui)古时风流人物。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
笔墨收起了,很久不动用。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士(shi)被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
⑨古溆:古水浦渡头。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。