译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
就像是传来沙沙的(de)雨声;
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自(zi)凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤(huan)把酒取(qu)来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
多(duo)次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
酒至半酣您又发出江涛(tao)海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我横(heng)刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
④恶草:杂草。