译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
东船西舫人们(men)都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
怀念你们这些忠诚的好战(zhan)士,你们实在令人怀念:
珍珠串成的门帘(lian)悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自(zi)盛开。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也(ye)休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
去:离开。
22、贤:这里指聪明贤惠。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。