译文
我(wo)曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
大鸟(niao)金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我放声(sheng)吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是一(yi)个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
麦(mai)子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⑹莫厌:一作“好是”。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
⑸天河:银河。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
1.工之侨:虚构的人名。