译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
当红日西下,大地山川(chuan)一片寂静的(de)时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
爱妻从远方的来信很久都没(mei)有(you)收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四(si)周,只有空荡(dang)荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛(tong)归去,紧紧地关上重重闺门;
举手就可以攀(pan)折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
注释
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
(5)熏:香气。
6.携:携带
[98]沚:水中小块陆地。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
(92)嗣人:子孙后代。