译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我急忙再三低头致礼,自己很(hen)惭愧:不是神仙而受此大恩。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人(ren)却久去不归。
朝中事情多半无能为(wei)力,劳苦不息而不见成功。
冠(guan)盖里已名不副实,不再与现在(zai)的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过(guo)得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
(44)太公:姜太公吕尚。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。