译文
上(shang)朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
连日雨后(hou),树木稀疏的村落里炊(chui)烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
有一个(ge)楚国人,既卖(mai)盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能(neng)够穿(chuan)透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥(ou)鹭。翻译二
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
在吴县作了两年官,登虎丘山(shan)六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听(ting)说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
蒿(hāo):蒸发。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。