译文
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之(zhi)中。
秋高气爽日正中，江天一色无纤尘。
定要登上泰山顶峰，俯瞰群(qun)山，豪情满怀。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四月路经此地，看到了(liao)这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
孔雀东南飞，飞到何处才休息？
奋勇搏杀，没人敢上前招应；气宇轩昂，脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
荷花才开始绽放花朵，中间夹杂着荷叶肥壮。
你于是发愤去了函谷关，跟随大军去到临洮前线
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开，而今早已水流花谢，不复存在。请您不必去寻求明白：奔流着的是清泾还是浊渭，苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态，羊昙为他的下世(shi)流泪痛哀。这样的存殁之感，在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多(duo)少同样的感慨：活着时身居高厦大宅，到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
二月已经过去三月来到，渐渐老去的人遇到春天还能有几次？
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪(na)里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
顽石铸就莲花峰，开放于云雾幽渺的云台，
注释
22 乃：才。丑：鄙陋。
⑹觑（qù）：细看。
白首：头发白了，这里指老年。方：才。
白头：这里指白头发。搔：用手指轻轻的抓。
⑶憔悴：疲惫没有精神。
121、不乱于浊：不被浊物混乱。
⑴汉祖：即汉高祖刘邦。