译文
总有奸臣当道犹(you)如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
不知是谁在窗前种下的(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我所思念的美(mei)人在泰山(shan)。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因(yin)见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏(shang)与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着(zhuo)一颗恬然自得的心。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听(ting):
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
听说江头春(chun)波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
遍地铺盖着露冷霜清。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
44.跪:脚,蟹腿。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。