译文
天生丽质、倾(qing)国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为(wei)了唐明皇身边的一个妃嫔。
槁(gǎo)暴(pù)
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪(shan)烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔(xiang)回来啊。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰(wei)自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨(yang)柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⒀离落:离散。
4.食:吃。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
53、却:从堂上退下来。