译文
这一(yi)别,我俩各隔千里,荣枯不(bu)用,炎凉各自。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
古来青垂史名屡见不鲜,如今(jin)将军功名胜过古人。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿(er)慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍(zhen)珠帘子上。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气(qi)地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又(you)难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
注释
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
⑼夕:一作“久”。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
(6)绝伦:无与伦比。