译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都(du)把他当作神祭祀。宣(xuan)尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概(gai)没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百(bai)姓也安康。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸(bo)在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
祝福老人常安康。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟(jing)也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑾尤:特异的、突出的。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
27 尊遂:尊贵显达。
望:希望,盼望。