译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
像冬眠的(de)动物争相在上面安家。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
南北形成狭长地势,长出地方有(you)几何?
秋色连天,平原万里。
西王母亲手把持着天地的门户,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念(nian)。
昂首独足,丛林奔窜。
等到皇帝派了使者鸣锣(luo)开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐(yin)居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破(po)烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水(shui)幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
186、茂行:美好的德行。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。