译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
那河边、远处,萧瑟秋风(feng)中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我愿意变(bian)为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
尖峭的山城,崎岖的小路,以(yi)及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没(mei)有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
宝剑虽利却不在我的手(shou)掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必(bi)?
王侯们的责备定当服从,
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
(19)反覆:指不测之祸。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑷退红:粉红色。