译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉(yu)盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿(lv)的山水中传出。
来日我登上(shang)高山顶,向北遥望故乡,
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
小(xiao)媛叫纨素,笑脸很阳光。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在(zai)一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会(hui)放弃自身像冰雪(xue)般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
人日这天,我给(gei)杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
干枯的庄稼绿色新。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑸薄暮:黄昏。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。