译文
秋天快(kuai)要过去了,依然觉得白(bai)昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀(huai)乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
妇女温柔又娇媚,
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生(sheng)!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
吴王阖庐与楚(chu)争国,我们久已被他战胜!
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景(jing)色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
可叹立身正直动辄得咎,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑷扁舟:小船。