译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘(piao)香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟(yin)咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回(hui)忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
高龄白首又归隐山林摒弃尘(chen)杂。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
一年年过去,白头发不断添新,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
甚:很,非常。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。