译文
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
汉使张骞当年(nian)都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一(yi)回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
黄菊依旧与西风相约而(er)至;
我才能低下,行为卑污,外部表现(xian)和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈(bei)留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又(you)遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
因此我才了解酒中圣(sheng)贤,酒酣心自开朗。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
(60)伉:通“抗”。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
③五原关:在唐盐州五原县境内。