译文
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿(er)跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降(jiang)临到昆仑山头。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
在那开满(man)了红花的树上,欢(huan)跃的群莺(ying)在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
江北江南,相(xiang)望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑻销:另一版本为“消”。。
⑼索:搜索。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
52若:1、比得上。2、好像3、你
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。