译文
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
为什么还要滞留远方?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有(you)一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接(jie)着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由(you)于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
朋友啊,你就居住(zhu)茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
秋风(feng)不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候(hou)风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱(zhu),铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验(yan)(yan)仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
恐怕自身遭受荼毒!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
④窈窕:形容女子的美好。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。