译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
多(duo)次和郡守对话,问他这怎(zen)会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
我只好和他们暂时结成酒(jiu)伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你(ni)们。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽(lan)住明月。
忧虑的东西少(shao)了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
季鹰:张翰,字季鹰。
笠:帽子。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。