译文
细软的(de)(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍(she)旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天(tian),棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能(neng)跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费(fei)了泪千行。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
⑧才始:方才。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
(2)噪:指蝉鸣叫。