译文
何时(shi)可见小子诞生,高秋的(de)(de)今天正是呱呱坠地时。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重(zhong)与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急(ji)忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣(yi),文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑩讵:表示反问,岂。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
空房:谓独宿无伴。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。