译文
旅途在青山(shan)外,在碧绿的江水(shui)前行舟。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
泰山的南面,汶河向西(xi)流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻(ke)毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳(ge)膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
⑥依约:隐隐约约。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
16.复:又。
⑴不第:科举落第。
劝勉:劝解,勉励。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑴疏松:稀疏的松树。