译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山(shan)山水水。我又穿上(shang)那件春天的衫(shan),衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏(xun)笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明(ming)亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战(zhan)友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去(qu)。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑽许:许国。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。