译文
忽然想起天子周穆王,
相见匆匆忙忙,短暂的(de)(de)聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
斟满淡绿色(se)的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
木兰抱着(zhuo)织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说(shuo)所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使(shi)她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
东城:洛阳的东城。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
乃 :就。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。