译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人(ren)品尝。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会(hui)来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好(hao)看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们(men)(men)的春情,也令人芳(fang)情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
4、掇:抓取。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⒆援:拿起。
(1)“秋入":进入秋天。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。