译文
一群(qun)黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌(ta)似的。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴(wu)越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借(jie)着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与(yu)吴越一起迅速消失,是有原因的。
但愿我们(men)相爱(ai)的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我正在南(nan)海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”