译文
寒(han)水缓缓消退,岸边留下一(yi)线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是(shi)何等的悲(bei)怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦(ku)辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴(yin)。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
过去的去了
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
319、薆(ài):遮蔽。
10爽:差、败坏。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。