译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹(zhu)乐声。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难(nan)(nan)得再留。
满心伤(shang)感满腔悲。我的哀痛谁体会。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
一边哭一边回忆,泪水(shui)就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
“魂啊回来吧!
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹(hong)光灿烂。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交(jiao)谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻(qing)时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
(22)财:通“才”。
59、辄:常常,总是。
(78)身:亲自。
③意:估计。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。