译文
郑国的(de)子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中(zhong)(zhong))的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起(qi)的暴风遇。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百(bai)年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身(shen)上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
祭献食品喷喷香,
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
闲闲:悠闲的样子。
57自:自从。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
卷帘人:有学者认为此指侍女。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。