译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
秋天秀(xiu)色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
若此刻暂能停雨(yu)见晴天,这就已是我无上的祈求。
绿苹长齐了片片新(xin)叶,白芷萌生又吐芳馨。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画(hua)梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
故乡家里篱笆下(xia)栽种的菊(ju)花,
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
千磨万击身骨(gu)仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
13.将:打算。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
①《弹歌》佚名 古诗(dàngē):古歌谣名。汉·赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》载,范蠡进善射者稀,勾践询以弓弹之理,陈音于应对中引古歌曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《古诗源》卷一有《《弹歌》佚名 古诗》一首,曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《文心雕龙·章句》作“《竹弹》之谣”。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
24 亡:倾覆