译文
吴(wu)王阖庐与楚争国,我们(men)久已被他战胜!
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同(tong)意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安(an)全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候(hou)(hou),是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
①嗏(chā):语气助词。
213.雷开:纣的奸臣。