译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传(chuan)来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
延年(nian)益寿得以不死,生命久长几时终止?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
都随着人事变换而消失,就(jiu)像东流的江水,一去不回。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩(en)。
尸骨遍野血(xue)流成河,叛军叛臣都把官封。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常(chang)想念。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该(gai)苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更(geng)加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
①郁陶:忧思聚集。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
天涯:形容很远的地方。