译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
为何伯益福祚终结,禹的(de)后嗣繁荣昌盛?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车(che)盖。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远(yuan)远看去象寒空中飘动烟雪。
从前有(you)一个嗜(shi)酒(jiu)的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之(zhi)后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋(fu)。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
12.成:像。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
13.特:只。
逗:招引,带来。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
微闻:隐约地听到。