译文
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
因而(er)想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在(zai)岸边弯曲的湖塘里。
你曾经就任西畿县县令(ling),三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没(mei)有什么客人来往。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯(bei)。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光(guang)中在梦中、枕上听到的一样。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤(shang)神。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
颗粒饱满生机旺。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
傥:同“倘”。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑸年:年时光景。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
28、意:美好的名声。