译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态(tai)?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上(shang)京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起(qi)来与往年相似,我将它浇到(dao)桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊(han)地:燕昭王啊你在那里啊,怎么(me)没有人识用人才?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
上阳宫人哪,苦可以(yi)说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
14.彼:那。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
6.国:国都。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。