译文
傍晚,珠帘(lian)卷入了西山的雨。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害(hai)怕,可是小孩很天真,最终还是不知(zhi)道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先(xian)要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身(shen)佩剑知。
荷花(hua)落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
柳絮为了依(yi)靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
③急难:指兄弟相救于危难之中。
旦日:明天。这里指第二天。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。