译文
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
正当(dang)今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉(wan)婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪(xu)。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节,那不合我心意。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
喜穿(chuan)轻淡装,楼边常溜达(da)。
你生于辛未年我生于丁丑,都(du)受了一些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。