译文
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏(lou)尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
洗菜也共用一个水池。
整日(ri)无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今(jin)远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光(guang)映照(zhao)着渔船。(其十三)
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
不管风吹浪打却依然存在。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
19.玄猿:黑猿。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑷定:通颠,额。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。