译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我的心追逐南去的云远逝了,
万木禁受不住严寒快要摧(cui)折,梅树汲取地(di)下暖气生机独回。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变(bian)了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书(shu),有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏(hu)过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
书法无论短长(chang)肥瘦(shou)各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几(ji)多?
当年有位洒脱(tuo)狂放之人名叫李白,人称谪仙。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
乃:于是,就。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
7、白首:老年人。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。