译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没(mei)人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有(you)(you)梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于(yu)(yu)道义而不稍微减轻。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会(hui)显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高(gao)的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
20.睿(ruì),智慧通达。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⒂藕丝:纯白色。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。