译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的(de)(de)银甲一直没脱下来。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
友人远离,早已没有弄弦吹箫(xiao)的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几(ji)点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚(hu),
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
应当趁年富力(li)强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
⑷怅:惆怅失意。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
(49)尊:同“樽”,酒器。