译文
宓(mi)妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花(hua),白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
请(qing)你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨(bin)。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发(fa)如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
21、怜:爱戴。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。